Where can I stream Araf 4: Meryem?
It streams in 2 other countries, but not in the United States.
Not streaming in United States. Where it is:

GoodWatch score 23
GoodWatch score 41
GoodWatch score 30
GoodWatch score 30
GoodWatch score 61
GoodWatch score 31Quick answers from GoodWatch data.
It streams in 2 other countries, but not in the United States.
Reviews are weak, with a GoodWatch score of 30 (IMDb 3).
Yes: it's movie 4 of 6 in its series, after Araf 3: Cinler Kitabı (2019) and before Araf 5: Aile (2022).
No, it was made in Turkish.