His and Her Circumstances

Atsuko Enomoto

Yukino Miyazawa (voice)

Chihiro Suzuki

Souichirou Arima (voice)

Mie Odagi

Adult (voice)

Yuji Fujishiro

Arima's Father (voice)

Ai Satou

Arima's Mother (voice)

Masayoshi Sato

Student D (voice), Schoolboy C (voice)

Shin-ichi Namiki

Science Teacher (voice), Schoolboy C (voice), Classmate (voice), Student B (voice)

Tokuyoshi Kawashima

Schoolboy B (voice), Classmate (voice), Announcer (voice), Schoolboy A (voice)

Tomoko Kotani

Librarian (voice)

Atsushi Kisaichi

Hideaki Asaba (voice)

Yuka Koyama

Young Arima (voice), Miyako Miyazawa (voice)

Madoka Akita

Schoolgirl A (voice), Classmate (voice), Schoolgirl B (voice), Schoolgirl C (voice)

Kei Kobayashi

Schoolgirl D (voice), Schoolgirl C (voice), Schoolgirl B (voice), Classmate (voice), Schoolgirl A (voice), Girl B (voice)

Shiho Kawaragi

Classmate (voice), Girl B (voice), Schoolgirl A (voice), Schoolgirl 2 (voice), Schoolgirl B (voice)

Tomoyuki Kouno

Teacher A (voice)

Harumi Murakami

Teacher (voice), Senior Lady (voice)

Natsuko Kuwatani

Classmate (voice), Student C (voice), Schoolgirl A (voice), Classmate A (voice), Schoolgirl 1 (voice), Girl A (voice), Schoolgirl B (voice)

Ryuji Nakagi

Teacher (voice)

Mayumi Shintani

Tsubasa Shibahime (voice)

Saeko Chiba

Tsubaki Sakura (voice)

Yukari Fukui

Rika Sena (voice)

Takeshi Kusao

Hiroyuki Miyazawa (voice), Narrator (voice)

Yoko Asada

Teacher (voice), Music Teacher (voice)

Motomu Kiyokawa

Teacher (voice), Mr. Kawashima (voice), Narrator (voice)

Takayuki Yamaguchi

Student A (voice), Member (voice), Student (voice), Male Child A (voice), Schoolboy C (voice), Captain (voice), Schoolboy A (voice), Schoolboy B (voice)

Junko Noda

Child Hiroyuki (voice), Maho Izawa (voice)

Koji Sekine

Student (voice), Schoolboy (voice), Council Member (voice), Schoolboy A (voice), Schoolboy B (voice), Student Council (voice), Male Child B (voice), Classmate (voice)

Akira Ishida

Kazuma Ikeda (voice)

Tagame Tamura

Kazuma's Mother (voice)

Maria Yamamoto

Kano Miyazawa (voice), Schoolgirl C (voice), Schoolgirl A (voice), Waitress (voice), Girl A (voice)

Tamotsu Nishiwaki

Member A (voice)

Makoto Kamiya

Member D (voice)

Yoshiyuki Sadamoto

Member C (voice)

Shinji Higuchi

Member B (voice)

Yonehiko Kitagawa

Hiroyuki's Stepfather (voice)

Tomomichi Nishimura

Kohashi (voice)

Reiko Takagi

Boy A (voice)

Sayaka Aida

Female Child A (voice)

Kazuko Yanaga

Eiko Arima (voice)

Kenichi Suzumura

Cousin B (voice)

Kentaro Ito

Cousin C (voice)

Nozomu Sasaki

Takefumi Tonami (voice)

Nobuo Tobita

Kohei Fukuda (voice)

Takuma Suzuki

Teacher (voice)

Yukiko Fujikawa

Child (voice)

Minako Moto

Child (voice)

Yasuyuki Kase

Man A (voice)