Dora the Explorer

Alexandria Suarez

Backpack (voice)

Breanna Lakatos

Coco Trees (voice) / Spikey Fish (voice) / Pirate Piggy Girl (voice), Tricycle (voice) / Roller Skates (voice), Maribel the Mermaid (voice) / Sea Creatures (voice)

Dolly Peter Lopes

Dora (voice)

Fatima Ptacek

Dora the Explorer (voice)

Kathleen Herles

Dora the Explorer (voice)

Marc Weiner

Map / Swiper (voice)

Harrison Chad

Sasha Toro

Socorro Santiago

Fidel Vicioso

Asher Book

Miles Kath

Wizard

Jake T. Austin

Diego

Matthew Gumley

Bouncy Boots Animals (voice), Benny the Bull (voice), Chess Pieces (voice), Pirate Piggy (voice), Dragon (voice), Butterflies (voice), Snow Creatures (voice), Children (voice), Creatures (voice), Dancing Keys (voice)

Nicolette Pierini

Kitten (voice), Butterfly (voice)

Miriam Cruz

Abuela (voice), Abuela / Ride (voice)

Kathie Lee Gifford

Pirate Piggies (voice) (uncredited)

Elaine del Valle

Lifeguard / Val the Octopus (voice) (uncredited)

Antonia Rey

Abuela (voice)

Oscar A. Colon

Old Chocolate Tree (voice)

Elaine Del Valle

Lifeguard / Val the Octopus (voice) (uncredited), Val the Octopus (voice)

Eileen Galindo

Mamá (voice)

Chris Gifford

Grumpy Old Troll (voice) (uncredited), Troll (voice), Big Red Chicken/ Grumpy Old Troll / Banana Plant (voice)

Leslie Valdes

Señor Tucán / Echo Bush (voice), Señor Tucan / Bear (voice)

Daniel Roman

Coquí (voice)

Vanessa Lemonides

Mango Tree (voice)